????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????? pg ??????? ??????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????